top of page
фото (1) (1).jpg

4 червня 2023 року — Гамбург — з 10:00 до 18:00

Інтеграційний форум

IntegrationsBühne
Hamburg. Karriere

Як побудувати кар‘єру
або власний бізнес в Німеччині

Стратегії — Тенденції — Правила

синхронний переклад українською

300+

учасників

10

спікерів

8

годин

1

день

Як це було

4 червня 2023 р. у Гамбурзі відбувся IntegrationsBühne Hamburg. Karriere «Як побудувати кар’єру або власний бізнес в Німеччині». Організаторами заходу виступили організація німецько-української співпраці «Feine Ukraine» та спільнота українців у Німеччині Ukraїnci.de. Амбасадори форуму – Лілія Кетлер, Анна Ремпель, Тарас Берндт та Олена Лепешина.

 

Форум зібрав понад 300 учасників та гостей. Більшість учасників були з Гамбурга, але також люди приїхали зі Шверіна, Ганновера, Брауншвейга, Вісмара, Любека, Кіля, Фленсбурга, Генштедт-Ульцбурга, Штаде, Нордерштедта.

За професією учасники форуму – спеціалісти у різних сферах бізнесу, викладачі та науковці, працівники державної служби, координатори проектів, керівники компаній чи підрозділів, а також ті, хто мав власний бізнес чи приватне підприємництво в Україні.

 

10 спікерів виступили із доповідями у гостинному Bucerius Law School Hochschule für Rechtswissenschaftge. Кожен виступ був високо оцінений слухачами. Учасники ставили спікерам багато запитань та були готові до дискусій.

 

PROFESSOR DR. MATTHIAS JACOBS, завідувач кафедри цивільного, трудового та цивільно-процесуального права у Bucerius Law School, розповідав про права обов’язки працівника та роботодавця у трудових відносинах.

 

ZARICHNYI ANDRII, XING, New Work SE Staff Engineer, API Infrastructure team, Tech Core (департамент), New Work SE, виступив із доповіддю про XING – професійну соціальну мережу Німеччини.

 

Про співбесіду та основні аспекти підготовки до неї говорила HELENA MUUS, економіст з міжнародних бізнес відносин, HR-менеджер з міжнародного рекрутингу в компанії Pflegefuxx.

 

TETIANA PODOBINSKA-SHTYK, магістр міжнародних відносин Віденського та Лейпцизького університетів, радниця з працевлаштування біженців та шукачів притулку, verbundprojekt „Chancen in MV“ розповідала про принципи оплати праці та як розраховується заробітна плата.

 

Своїми історіями успіху та шляхом, який цьому успіху передував, ділилися ARTEM KHVAT, Enterprise Architect at Guidewire Software, MARIIA GOVORUKHA, Head of Regulatory Affairs, Medical, and Pharmacovigilance, OTC products Europe at Nestle HealthScience, та OKSANA ULAN, власник загальної медичної практики Ulzburg Süd, голова Українського лікарського товариства в Німеччині, голова медичної мережі HUK&HAHN, медичний директор школи ерготерапії Ergon в Bad Segeberg, заступник депутата KV Шлезвіг-Гольштейн, заступник окружного комісара служби швидкої допомоги землі Крайс Зегеберг.

 

ELLA KURMAZ, Active Sourcing Manager «About You», мала доповідь на тему «Підбір персоналу в Німеччині: принципи, критерії та особливості».

 

Форум відвідала пані BIRTE STELLER, керівник відділу "Інтеграція біженців та іммігрантів на ринку праці" Управління соціального захисту населення. MARIA PETROVA, Hamburg Welcome Center Labour Market Service, AWO AQtivus, Servicegesellschaft gGmbH, Beraterin, давала поради про те як отримати безкоштовну допомогу з питань, які пов’язані із працевлаштуванням, навчанням чи перекваліфікацією у Німеччині.

 

Форум пройшов з великим успіхом! Організатори отримали багато хороших відгуків та відміток у соціальних мережах.

 

Ми щиро вдячні за підтримку усім нашим партнерам, волонтерам, компаніям та державним структурам, які допомогли інтеграційному форуму відбутися, і надали можливість багатьом українцям отримати корисну інформацію щодо пошуку роботи та побудові кар’єри у Німеччині.

День особливої атмосфери

День особливої атмосфери IBHH - це день з атмосферою професійного спілкування на бізнес-заході.

 

Учасники форуму мали можливість провести день серед однодумців!

Почесні гості та спікери

PROFESSOR-DR.png

PROFESSOR

DR. MATTHIAS JACOBS

Завідувач кафедри цивільного, трудового та цивільно-процесуального права у

Bucerius Law School (Гамбург)

photo2.png

TETIANA

PODOBINSKA-SHTYK

Магістр міжнародних відносин Віденського та Лейпцизького університетів. Радниця з працевлаштування, біженців шукачів притулку. Verbundprojekt „Chancen in MV“

Oksana-Ulan.jpg

OKSANA ULAN

Власник загальної медичної практики Ulzburg Süd. Голова Українського лікарського товариства в Німеччині. Голова медичної мережі HUK&HAHN. Медичний директор школи ерготерапії Ergon в Bad Segeberg. Заступник депутата KV Шлезвіг-Гольштейн. Заступник окружного комісара служби швидкої допомоги землі Крайс Зегеберг.

Zarichnyi-Andrii.png

ZARICHNYI ANDRII

XING, New Work SE Staff Engineer, API Infrastructure team, Tech Core (департамент),

New Work SE

photo3.png

DR. MARIIA GOVORUKHA

Head of Regulatory Affairs, Medical, and Pharmacovigilance, OTC products Europe at Nestle HealthScience

Ella-Kurmaz.png

ELLA KURMAZ 

Active Sourcing Manager

About You

HELENA-MUUS.png

HELENA MUUS

Економіст з міжнародних бізнес відносин, HR-менеджер з міжнародного рекрутингу в компанії Pflegefuxx

ARTEM-KHVAT.png

ARTEM KHVAT

Enterprise Architect at Guidewire Software

Maria-Petrova.png

MARIA PETROVA

Hamburg Welcome Center

Labour Market Service

AWO AQtivus, Servicegesellschaft gGmbH

Beraterin

Залишилися запитання

Бажаєте надіслати нам питання?

Напишіть ваше запитання або побажання у формі й ми надішлемо відповідь на вашу електронну пошту.

Відгуки

Тетяна Орлова

Дуже гарно  все організовано. Цікаві спікери. Дуже сподобалось. Дякую за запрошення.

Організатори

Організація німецько-української співпраці «Файне Україне» – це компетентна група українських активістів у Гамбурзі, що вже з 2011 року всебічно підтримує людей в Україні та українців у Гамбурзі.

Ukraїnci.de – це спільнота українців, яка сприяє професійній інтеграції українців у Німеччині та організовує німецько-українську співпрацю. Команда працює над створенням платформи для відновлення України за підтримки Німеччини.

Команда IBHH

Ліля-Кетлер.png

Робота зі спікерами та партнерами.

Лілія є членом правлiння Організації нiмецько-украiнської спiвпрацi «Файне Україне» та керівником проєкту «Допомога пораненим ЗСУ».

Має власний бізнес у медичній сфері.

Лілія Кетлер

Маркетолог, філолог, волонтер, член правління благодійної організації Feine Ukraine

Ольга-Захарченко (1).png

Ольга працює у кол-центрі та допомагає з організацією інтеграційних заходів для українців.

 

Останні 5 років організовує онлайн-навчання та події, які підтримують фізичний та психологічний стан підписників.

Ольга Захарченко

Адміністратор проєкту IBHH

Тарас.png

Волонтер, засновник та керівник кол-центру, який надає допомогу біженцям. Має понад 15 років досвіду в продажах, комунікаціях, переговорах та працевлаштуванні в Німеччині. Організував більше як 100 подій, які принесли користь 3000 українців.

Taras Berndt

Ідея проєкту. Менеджмент проєкту IBHH

Юлія-Савчук.png

Редактор юридичних текстів та райтер різних.

 

Юля допомагає бізнесу говорити зрозумілою мовою.

 

Веде Телеграм-канал про книжки.

Юлія Савчук

Копірайтер проєкту IBHH

Ми створюємо спільноту, що підтримує українських професіоналів та український бізнес в Німеччині.

Олена-Лепешина.png

Олена має досвід на посаді топ-менеджера, а також стратегічного та оперативного управління, запуску роботи новостворених бізнесів та громадських організацій. Працює зі стратегіями та напрямком зовнішнього та внутрішнього розвитку бізнесу.

Олена Лепешина

Ідея проєкту. Менеджмент проєкту IBHH

Цибулькіна-Анна.png

В проєкті Ганна займається адміністративними питаннями, організацією друку поліграфії та питаннями, які «ще не виникли».

Ганна Цибулькіна

Адміністратор проєкту IBHH

photo_2023-05-09_22-28-11.jpg

 Засновниця та СЕО Організації німецько-української співпраці «Файне Україне» консультант з питань заснування та реєстрації бізнесу та громадських організацій, ментор, кавалер Знаку народної пошани" Волонтер України"

Анна Ремпель

Магістр європейського та міжнародного права, юрист німецького права, засновниця та СЕО благодійної організації Feine Ukraine

Цибулькін-Дмитро.png

Режисер монтажу, motion designer.

 

Дмитро працює з відео та робить відеоматеріали цікавими для перегляду.

Дмитро Цибулькін

Відео-креатив проекту

Команда IBHH

Робота зі спікерами та партнерами.

Лілія є членом правлiння Організації нiмецько-украiнської спiвпрацi «Файне Україне» та керівником проєкту «Допомога пораненим ЗСУ».

Має власний бізнес у медичній сфері.

Лілія Кетлер

Маркетолог, філолог, волонтер, член правління благодійної організації Feine Ukraine

Тарас.png

Волонтер, засновник та керівник кол-центру, який надає допомогу біженцям. Має понад 15 років досвіду в продажах, комунікаціях, переговорах та працевлаштуванні в Німеччині. Організував більше як 100 подій, які принесли користь 3000 українців.

Taras Berndt

Ідея проєкту. Менеджмент проєкту IBHH

Ольга-Захарченко (1).png

Ольга працює у кол-центрі та допомагає з організацією інтеграційних заходів для українців.

 

Останні 5 років організовує онлайн-навчання та події, які підтримують фізичний та психологічний стан підписників.

Ольга Захарченко

Адміністратор проєкту IBHH

Юлія-Савчук.png

Редактор юридичних текстів та райтер різних.

 

Юля допомагає бізнесу говорити зрозумілою мовою.

Веде Телеграм-канал про книжки.

Юлія Савчук

Копірайтер проєкту IBHH

Ми створюємо спільноту, що підтримує українських професіоналів та український бізнес в Німеччині.

Олена-Лепешина.png

Олена має досвід на посаді топ-менеджера, а також стратегічного та оперативного управління, запуску роботи новостворених бізнесів та громадських організацій. Працює зі стратегіями та напрямком зовнішнього та внутрішнього розвитку бізнесу.

Олена Лепешина

Ідея проєкту. Менеджмент проєкту IBHH

photo_2023-05-09_22-28-11.jpg

 Засновниця та СЕО Організації німецько-української співпраці «Файне Україне» консультант з питань заснування та реєстрації бізнесу та громадських організацій, ментор, кавалер Знаку народної пошани" Волонтер України"

Анна Ремпель

Магістр європейського та міжнародного права, юрист німецького права, засновниця та СЕО благодійної організації Feine Ukraine

Цибулькіна-Анна.png

В проєкті Ганна займається адміністративними питаннями, організацією друку поліграфії та питаннями, які «ще не виникли».

Ганна Цибулькіна

Адміністратор проєкту IBHH

Цибулькін-Дмитро.png

Режисер монтажу, motion designer.

 

Дмитро працює з відео та робить відеоматеріали цікавими для перегляду.

Дмитро Цибулькін

Відео-креатив проекту

Партнери